2016文化苦旅英语读后感
导语：文化苦旅是一本著名的课外读物，我能感受到余秋雨那深厚的文字功底，在中国悠久的文化发展史上，有许许多多杰出的才子，他的文章并不是最华丽最优美最感人肺腑的，但却是令我感触最深的，他的文章教会了我许多的哲理，我也能感受到来自他内心深处的真切想法，看完这本书，我被深深地感动了，那纯朴简单的文字是我思想上的一次撼动，是我精神上的愉悦，更是我心灵上的一次完美震撼。下面是小编为大家整理的：文化苦旅英语读后感，希望对大家有所帮助,欢迎阅读，仅供参考，更多相关的知识，请关注CNFLA学习网!
文化苦旅英语读后感：
See yu of these essays I feel deeply, his every article gives me a spiritual baptism, was shocked, but the most let I like or he < > < the ruins > this article, it deeply affects the I thought, for the most number of people believe that complete is the era of beauty. He put forward a can be said to be the alternative ideas - is also a kind of beauty to the ruins, maybe pale green leaf is a symbol of hope, but who can deny the falling leaves of autumn, which was not the first time the cycle of life, is not the beginning of another new life, leaves is a representative of the people in the heart "ruins", but it gives another wonderful, isn't it?
Yuanmingyuan was representing the royal noble identity and endless wealth, but now when we look back on the past again, see of is what? Is the picture of an incomplete rags, we have been hard to imagine those glory days it happened. When someone puts forward repair of the old Summer Palace, some people stand up no, because even if repaired it original appearance again? Those who once suffered humiliation history will disappeared in the historical record? The answer is of course not, the imperfect of the old Summer Palace, the existence of the ruins of a general, also is a kind of beauty, a kind of alternative beauty, because of the existence of the ruins of the incomplete history let us bear in mind the more painful lessons and chandler is a kind of beauty to the ruins, cruel and real beauty. It is the incomplete because it will not be abandoned by the world, on the contrary, people will only become more remember it, it will always be cherished by people in the corner of the deepest in my heart.
In the cultural turn journeyed, I can feel the strong writing ability, yu in China's long history of culture, there are so many outstanding wit, his article is not the most beautiful most beautiful and moving, but to my deepest feelings, his article has taught me a lot of philosophy, I also can feel the real ideas from his deep heart, finish reading the book, I was deeply touched, the simple simple text is on a rock, I thought is my spiritual enlightenment, but also a perfect shock on my heart.
参考翻译：
看了余秋雨的这些散文我感触颇深，他的每一篇文章都带给我一次心灵的洗礼，很是震撼，但最让我喜欢的还是他的<<废墟>>这篇文章，它里面的话深深地影响着我的思想，在极大数的人都认为完整才是美的`时代。他却提出了一个可以说是另类的想法——废墟也是一种美，也许嫩绿的叶子象征着希望，可是谁又能否定飘落的秋叶就不是一次生命的轮回吗，就不是另一个新的生命的开始，落叶是人们心中“废墟”的代表，可是它却赋予着别样的精彩，难道不是吗?
圆明园曾代表着皇家高贵的身份和无尽的财富，可是现在当我们再回首过去时，看见的又是些什么呢?是一幅残缺破烂不堪的景象，我们已经很难去想象它曾经拥有过的那些光辉岁月。当有人提出修复圆明园的时候，有些人却站出来否定了，因为即使修复了它原有的容貌又能怎么样呢?那些曾经遭受过的屈辱历史就能消失在历史的记录里吗?答案是当然不会了，残缺的圆明园，一个废墟一般的存在，也是一种美，另类的一种美，因为这个残缺般的废墟的存在才让我们更加牢记了历史惨痛的教训和惨象，废墟是一种美，残酷而真实存在的美。它是不会因为它的不完整而被世人所遗弃，相反的，人们只会更加记得它，它将会永远的被人们珍藏在心中最深的那个角落。
在《文化化苦旅》中我能感受到余秋雨那深厚的文字功底，在中国悠久的文化发展史上，有许许多多杰出的才子，他的文章并不是最华丽最优美最感人肺腑的，但却是令我感触最深的，他的文章教会了我许多的哲理，我也能感受到来自他内心深处的真切想法，看完这本书，我被深深地感动了，那纯朴简单的文字是我思想上的一次撼动，是我精神上的愉悦，更是我心灵上的一次完美震撼。
